Tigers' Norris says he kept pitching with cancerous growth