Police: Port-a-potty pervert cut holes, snapped pics at little league park