Detroit family helps 'Uncle Motown', the homeless man with the golden voice