Mother and her boyfriend will stand trial for death of 3-year-old