Officer in on-camera beating of handcuffed suspect was fired for Taser misuse, also shot self in leg