Photo captures officer calming, distracting young girl at deadly accident scene