Student says teacher insulted transgender people in economics class