West side Detroit residents find trail of vandalism in car break-ins