Airline group recommends smaller carry-on bags to free up bins