Body of missing woman sits in morgue for two years before being identified