Prosecutors charge handcuffed suspect whose arrest was caught on video